Toekenning/s
Hou die pers dop!
REGIE

Geselskap

Teks

Katrina Esau

Konsep, musiek, musiekproduksie en klawerborde

Coenie de Villiers

Choreografie 

Kirvan Fortuin

Stelontwerp en beligting

Kirvan Fortuin met Faheem Bardien 

Opname-ingenieur vir Ouma Katrina, Upington

Anton Opperman

Redigeringsingenieur vir onderhoude met Ouma Katrina

Alli Heyns, Inyanga Recording 

Programmering en kitare

Johan Rautenbach

Konsultasie, tradisionele instrumente

Pops Mohamed 

Konsultasie, tradisionale San-danse

Jan Pietersen (Oupa Jan), D.K. Saa- dansgroep, Witdraai

Produksiebestuurder en verhoog

Yvette Hanekom 

Dansgeselskap

Kirvan Fortuin, Marlin Zoutman, Byron Klassen, Lewellyn Afrika, Emily Isted en Paxton Simons

Ontwerp

Annemart Swanepoel, Option A
Erkenning

In samewerking met: Kunstekaap en die Nasionake Lotery. Moontlik gemaak deur US Woordfees en NATi

Katrina: Die dansende taal

Speelvak & kaartjies

Die 85-jarige Ouma Katrina Esau is die laaste een wat nog die oertaal N/UU kan praat. Sy vertel haar verhaal in haar eie woorde met aangrypende musiek deur Coenie de Villiers en die skitterende choreografie van Kirvan Fortuin. Dis die menslike verhaal van ’n merkwaardige vrou se lewe in ’n sterwende taal, uitgebeeld met die tradisonele musiek en dans van die San-gemeenskap met dank aan die San-Raad van Suid-Afrika.

“Ons het ’n huis geërf! ’n Huis op die platteland. By die see.” In hierdie poëtiese drama vestig ’n hedendaagse stadspaartjie hulle op ’n dorre spookdorpie waar hulle probeer ontsnap van al die dolle gejaag. En die toenemende anargie van die grootstad. Maar is daar rus en vrede in hul huisie by die see?
Fotogalery

© 2023 NATi • Alle regte voorbehou.